C++11 lambdas to Function Pointer

I'm starting to develop applications using C++11 lambdas, and need to convert some types to function pointers. This works perfectly in GCC 4.6.0:

void (* test)() = []()
{
    puts("Test!");
};

test();

My problem is when I need to use function or method local variables within the lambda:

const char * text = "test!";

void (* test)() = [&]()
{
    puts(text);
};

test();

G++ 4.6.0 gives the cast error code:

main.cpp: In function 'void init(int)':
main.cpp:10:2: error: cannot convert 'main(int argc, char ** argv)::<lambda()>' to 'void (*)()' in initialization

If use auto, it works ok:

const char * text = "Test!";

auto test = [&]()
{
    puts(text);
};

test();

My question is: how can I create a type for a lambda with [&]? In my case, I can not use the STL std::function (because my program does not use C++ RTTI and EXCEPTIONS runtime), and It has a simple implementation of function to solve this problem?