I'm having a go with the TestCaseSource attribute. One problem: when the sourceName string is invalid, the test just gets ignored instead of failing. This would be really bad if the source method gets renamed, the sourceName string doesn't get updated, and then you lose the coverage that the test provided. Is there a way to change the behaviour of NUnit, so that the test fails if the sourceName is invalid?

c# nunit testcasesource
Edit
Report