I want to add some custom PropertyGrid-centric Attributes to the object's properties, to provide richer editing, hide some values and group them in categories, because that class I'm working with doesn't provide such functionality and I can't do anything about it.

Really, it's for MS's Application Settings that generates code, so you can't extend it in any way property-wise. See my other question: Runtime AppSettings.settings editor dialog

Edit
Report