log4j:ERROR Failed to rename

I get this error "log4j:ERROR Failed to rename" in my tomcat server log. I have multiple DailyRollingFileAppender in my log4j XML. And each appender points to different file. Only once instance of the application is running. I used Handle utility and run the command (with log file name as parameter)

handle -f ams-app.log and the result is Tomcat7.exe pid: 5032 type: File 54C: E:\apps\ams\logs\ams-app.log

From this I assume there is only one lock on the file. My environment Windows Server 2008, tomcat 7.0 and Java 6 and slf4j-log4j12(1.5.6)

This problem was not happening when same application hosted on AIX server. I googled this problem and it seems to be windows specfic. Also I am not keen to use DatedFileAppenders or any forked log4j. Does logback solve such issues. Any suggestions on how to solve this problem is appreciated. Thanks

here my log4j xml

<log4j:configuration xmlns:log4j="http://jakarta.apache.org/log4j/">
<appender name="CONSOLE_APPENDER" class="org.apache.log4j.ConsoleAppender">
    <errorHandler class="org.apache.log4j.helpers.OnlyOnceErrorHandler"/>
    <param name="Target" value="System.out"/>
    <param name="Threshold" value="DEBUG"/>
    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">     
        <param name="ConversionPattern" value="%n %d{yyyy/MM/dd HH:mm:ss} %-5p %x %M(%F:%L) - %m  %n"/>
    </layout>
</appender>

<appender name="APP_APPENDER" class="org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender">
    <errorHandler class="org.apache.log4j.helpers.OnlyOnceErrorHandler"/>
    <param name="datePattern" value="yyyy-MM-dd"/>
    <param name="file" value="E:/apps/ams/logs/ams-app.log"/>
    <param name="append" value="true"/>
    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
        <param name="ConversionPattern" value="%n %d{yyyy/MM/dd HH:mm:ss} %-5p %x %M(%F:%L) - %m  %n"/>
    </layout