If I do M-x customize-face RET default I can adjust the default face (font) in Emacs.

There are several options, all of them explained in the documentation. Many of these options can be selected from a menu when you select/click on Value Menu, but not the Font Family.

How can I see a list of the fonts that I can use in Font Family in Emacs?

emacs fonts
Edit
Report