Maven 3 - How to add annotation processor dependency?

I need to run an annotation processor on my project's sources. The annotation processor should not become a transitive dependency of the project since it's only needed for annotation processing and nothing else.

Here is the complete (non-working) test pom I use for this:

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
  <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
  <groupId>test</groupId>
  <artifactId>test</artifactId>
  <packaging>jar</packaging>
  <version>1.0-SNAPSHOT</version>
  <name>Test annotations</name>
  <properties>
    <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
    <hibernate-jpamodelgen.version>1.2.0.Final</hibernate-jpamodelgen.version>
  </properties>
  <dependencies>
    <dependency>
      <groupId>javax</groupId>
      <artifactId>javaee-api</artifactId>
      <version>6.0</version>
      <scope>provided</scope>
    </dependency>
  </dependencies>
  <build>
    <plugins>
      <plugin>
        <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
        <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
        <version>3.0</version>
        <configuration>
          <annotationProcessors>
            <annotationProcessor>
              org.hibernate.jpamodelgen.JPAMetaModelEntityProcessor</annotationProcessor>
          </annotationProcessors>
          <debug>true</debug>
          <optimize>true</optimize>
          <source>1.6</source>
          <target>1.6</target>
          <compilerArguments&