Report question

Question: What is the easiest and most compact way to create a IEnumerable<T> or ICollection<T>?