For example, starting with the set of english words, is there a structure/algorithm that allows one fast retrieval of strings such as "light" and "tight", using the word "right" as the query? I.e., I want to retrieve strings with small Levenshtein distance to the query string.