Is conversion from OpenCV code to FPGA code is easier than Matlab code or not?

I want to do project on image processing. i want to know if i want to implement this project on FPGA, which tool should I choose at 1st stage Matlab or OPEN CV? and is it possible to convert code from Open CV to FPGA directly like code generator can be used from Matlab to FPGA directly??