PInvokeStackImbalance C# call to unmanaged C++ function

After switching to VS2010, the managed debug assistant is displaying an error about an unbalanced stack from a call to an unmanaged C++ function from a C# application.

The usuals suspects don't seem to be causing the issue. Is there something else I should check? The VS2008 built C++ dll and C# application never had a problem, no weird or mysterious bugs - yeah, I know that doesn't mean much.

Here are the things that were checked:

• The dll name is correct.
• The entry point name is correct and has been verified with depends.exe - the code has to use the mangled name and it does.
• The calling convention is correct.
• The sizes and types all seem to be correct.
• The character set is correct.
• There doesn't seem to be any issues after ignoring the error and there isn't an issue when running outside the debugger.

C#:

[DllImport("Correct.dll", EntryPoint = "SuperSpecialOpenFileFunc", CallingConvention = CallingConvention.StdCall, CharSet = CharSet.Ansi, ExactSpelling = true)]
public static extern short SuperSpecialOpenFileFunc(ref SuperSpecialStruct stuff);

[StructLayout(LayoutKind.Sequential, Pack = 1, CharSet = CharSet.Ansi)]
public struct SuperSpecialStruct
{
   public int field1;
   [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 256)]
   public string field2;
   [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 20)]
   public string field3;
   [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 10)]
   public string field4;
   public ushort field5;
   public ushort field6;
   public ushort field7;
   public short field8;
   public short field9;
   public uint field10;
   public short field11;
};

C++:

short SuperSpecialOpenFileFunc(SuperSpecialStruct * stuff);

struct SuperSpecialStruct
{
   int               field1;
   char              field2[256];
   char              field3[20];
   char              field4[10];
   unsigned