Exception analysis tool for C++

I've been looking for a tool to extract exception information from a C++ program. The most wanted feature I'm looking for: I want to know all the exceptions that can be thrown from a function (which would include all the function that is called from that function recursively).

I've always thought that documenting errors and exceptions in particular is very hard (and takes a lot of effort to keep up to date). But if there is some way to automate that, it would be very helpful.

A tool for windows and Visual Studio would be preferred but not necessary, I could always work around that.