Focus on a TextBox in a DataTemplate

I have DataTemplate containing a TextBox. I'm setting this template to a listbox item on a selection.

I'm unable to set focus to textbox in the template. I tried to call MyTemplate.FindName, but it ends up with an Invalid Operation Exception: This operation is valid only on elements that have this template applied.

How can I access it?