What is the proper way to implement the status bar and navigation bar that go on top of an UIView?

alt text http://img.skitch.com/20081217-t78sdixk37hqgdh1ia2fgec4st.png

objective-c iphone
Edit
Report