13
The Visual Studio Learning Pack has a flowchart generator, but unfortunately, it only works with the 2008 editions.
What you probably actually want are called Sequence Diagrams. This functionality is built into VS 2010 Ultimate Edition.
You just right-click inside a method and select “Generate the sequence diagram” from the pop up menu.
