The SVN repo at work is only reachable internally (at least for me as contractor). When not at work, I would like to use HG and then sync with SVN the next day.
Is it at all advisable to use both? Are there issues one should be aware of?