MongoDB Index on different types

We can have { data: "hello" }, { data: 123 } in the same collection and even create a index on it. I'm curious how does mongodb manage the index behind the scene. We can't create single B-tree on different types. Right? However, I did getIndexes to see if another index is created but only one index is created.