Apache Maven 3.0 (r1004208; 2010-10-04 12:50:56+0100)

running

mvn test

ignores any JUnit 4 tests unless the name of the class is *Test.

Having just a single dependency to junit-4.8.2 and target/source configured to be 1.6

Edit
Report