How to find the fundamental frequency of a guitar string sound?

I want to build a guitar tuner app for Iphone. My goal is to find the fundamental frequency of sound generated by a guitar string. I have used bits of code from aurioTouch sample provided by Apple to calculate frequency spectrum and I find the frequency with the highest amplitude . It works fine for pure sounds (the ones that have only one frequency) but for sounds from a guitar string it produces wrong results. I have read that this is because of the overtones generate by the guitar string that might have higher amplitudes than the fundamental one. How can I find the fundamental frequency so it works for guitar strings? Is there an open-source library in C/C++/Obj-C for sound analyzing (or signal processing)?