Is it possible to interpret a C# expression tree to emit JavaScript?

A few people have developed open source libraries seeking to solve this problem. The one I have been looking at is Linq2CodeDom, which converts expressions into a CodeDom graph, which can then be compiled to JavaScript as long as the code is compatible.

Script# leverages the original C# source code and the compiled assembly, not an expression tree.

I made some minor edits to Linq2CodeDom to add JScript as a supported language--essentially just adding a reference to Microsoft.JScript, updating an enum, and adding one more case in GenerateCode. Here is the code to convert an expression:

var c = new CodeDomGenerator();
c.AddNamespace("Example")
    .AddClass("Container")
    .AddMethod(
        MemberAttributes.Public | MemberAttributes.Static,
        (int x) => "Square",
        Emit.@return<int, int>(x => x * x)
    );
Console.WriteLine(c.GenerateCode(CodeDomGenerator.Language.JScript));

And here is the result:

package Example
{
    public class Container
    {
        public static function Square(x : int)
        {
            return (x * x);
        }
    }
}

The method signature reflects the more strongly-typed nature of JScript. It may be better to use Linq2CodeDom to generate C# and then pass this to Script# to convert this to JavaScript. I believe the first answer is the most correct, but as you can see by reviewing the Linq2CodeDom source, there is a lot of effort involved on handling every case to generate the code correctly.