Question: Why can't C# infer type from this seemingly simple, obvious case