Question: does extracting strings into another table and making the original column a foreign key save space?