How do I do a left outer join with Dynamic Linq?

I am trying to mimick the left outer join here but using dynamic linq extension methods. What i have:

public static IQueryable SelectMany(this IQueryable source, string selector, 
    string resultsSelector, params object[] values)
{
    if (source == null) throw new ArgumentNullException("source");
    if (selector == null) throw new ArgumentNullException("selector");

    // Parse the lambda 
    LambdaExpression lambda = DynamicExpression.ParseLambda(
        source.ElementType, null, selector, values);

    // Fix lambda by recreating to be of correct Func<> type in case  
    // the expression parsed to something other than IEnumerable<T>. 
    // For instance, a expression evaluating to List<T> would result  
    // in a lambda of type Func<T, List<T>> when we need one of type 
    // an Func<T, IEnumerable<T> in order to call SelectMany(). 
    Type inputType = source.Expression.Type.GetGenericArguments()[0];
    Type resultType = lambda.Body.Type.GetGenericArguments()[0];
    Type enumerableType = typeof(IEnumerable<>).MakeGenericType(resultType);
    Type delegateType = typeof(Func<,>).MakeGenericType(inputType, 
        enumerableType);
    lambda = Expression.Lambda(delegateType, lambda.Body, lambda.Parameters);

    ParameterExpression[] parameters = new ParameterExpression[] { 
        Expression.Parameter(source.ElementType, "outer"), 
        Expression.Parameter(resultType, "inner") 
    };

    LambdaExpression resultsSelectorLambda = DynamicExpression.ParseLambda(
        parameters, null, resultsSelector, values);

    // Create the new query 
    return source.Provider.CreateQuery(Expression.Call(typeof(Queryable), 
        "SelectMany", new Type[] { 
            source.ElementType, 
            resultType, 
            resultsSelectorLambda.Body.Type