Problem
Given a process ID & command-line access on a remote Windows host, how can you find its parent's PID?
Solution
Given Marc B's answer, we can use WMIC (Command samples here) and do something like this:
wmic process where (processid=PROCID_HERE) get parentprocessid