SVN: switching active user on checked out repository

I have a project checked out on my local machine from a remote repository, and I would like to switch the 'active' user, so that for subsequent commits the new user will come up in the logs. Is there a way to do this other than checking out the whole repository again under the new username?

Many thanks,

Joseph.