How to continue event propagation after cancelling?

When a user clicks a certain link I would like to present them with a confirmation dialog. If they click "Yes" I would like to continue the original navigation. One catch: my confirmation dialog is implemented by returning a jQuery.Deferred object which is resolved only when/if the user clicks the Yes button. So basically the confirmation dialog is asynchronous.

So basically I want something like this:

$('a.my-link').click(function(e) {
  e.preventDefault(); e.stopPropogation();
  MyApp.confirm("Are you sure you want to navigate away?")
    .done(function() {
      //continue propogation of e
    })
})

Of course I could set a flag and re-trigger click but that is messy as heck. Any natural way of doing this?