Notify ObservableCollection when Item changes

I found on this link

ObservableCollection not noticing when Item in it changes (even with INotifyPropertyChanged)

some techniques to notify a Observablecollection that an item has changed. the TrulyObservableCollection in this link seems to be what i'm looking for.

public class TrulyObservableCollection<T> : ObservableCollection<T>
where T : INotifyPropertyChanged
{
    public TrulyObservableCollection()
    : base()
    {
        CollectionChanged += new NotifyCollectionChangedEventHandler(TrulyObservableCollection_CollectionChanged);
    }

    void TrulyObservableCollection_CollectionChanged(object sender, NotifyCollectionChangedEventArgs e)
    {
        if (e.NewItems != null)
        {
            foreach (Object item in e.NewItems)
            {
                (item as INotifyPropertyChanged).PropertyChanged += new PropertyChangedEventHandler(item_PropertyChanged);
            }
        }
        if (e.OldItems != null)
        {
            foreach (Object item in e.OldItems)
            {
                (item as INotifyPropertyChanged).PropertyChanged -= new PropertyChangedEventHandler(item_PropertyChanged);
            }
        }
    }

    void item_PropertyChanged(object sender, PropertyChangedEventArgs e)
    {
        NotifyCollectionChangedEventArgs a = new NotifyCollectionChangedEventArgs(NotifyCollectionChangedAction.Reset);
        OnCollectionChanged(a);
    }
}

But when I try to use it, I don't get notifications on the collection. I'm not sure how to correctly implement this in my C# Code:

XAML :

    <DataGrid AutoGenerateColumns="False" ItemsSource="{Binding MyItemsSource, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}">
        <DataGrid.Columns>
            <DataGridCheckBoxColumn Binding="{Binding My