Alex Rivera | Logout

Questions tagged gettext

20 questions

Sort by: Newest Votes Active
19
votes
3
answers

What does #, fuzzy mean at the top of a xgettext-generated .pot file?

gettext xgettext
asked 2013-03-27T06:33:37.523
10
votes
2
answers

How to convert GNU Gettext .po files to Qt's .ts files?

qt localization translation gettext po
asked 2012-08-24T12:24:45.413
13
votes
1
answers

Extracting gettext strings from Javascript and HTML files (templates)

python html gettext python-babel
asked 2012-08-19T12:57:05.800
9
votes
2
answers

How to automatically remove unused gettext strings?

gettext xgettext
asked 2012-05-03T16:54:33.913
15
votes
1
answers

Flask-Babel how to use translation in Jinja template file

python flask jinja2 gettext flask-babel
asked 2012-03-01T11:14:36.427
116
votes
11
answers

Compiler error - msgfmt command not found

git compiler-errors gettext shared-hosting msgfmt
asked 2012-02-29T14:28:56.403
10
votes
2
answers

Can I automatically update msgids in gettext's .po files for trivial text changes?

internationalization translation gettext
asked 2011-11-27T18:43:55.980
23
votes
5
answers

How to add a new string to a *.po file w/ a PO editor

translation gettext poedit
asked 2011-10-06T20:23:00.170
17
votes
4
answers

Gettext : How to update po and pot files after the source is modified

python gettext xgettext
asked 2011-09-21T07:34:23.027
26
votes
3
answers

PHP translation frontend similar to Rosetta?

php zend-framework internationalization translation gettext
asked 2011-06-05T10:57:50.560
18
votes
1
answers

How to generate translation file for a custom Drupal 7 module?

drupal localization internationalization gettext drupal-7
asked 2011-03-08T10:56:33.367
12
votes
3
answers

Switch gettext translated language with original language

php regex parsing gettext poedit
asked 2011-01-15T14:51:00.813
29
votes
6
answers

Django makemessages errors Unknown encoding "utf8"

python django gettext django-i18n makemessages
asked 2010-12-06T19:14:17.080
13
votes
1
answers

What are the different gettext file formats used for?

gettext
asked 2010-12-01T22:22:08.313
14
votes
1
answers

How can I escape '%' character in a gettext string?

gettext string-formatting
asked 2010-09-16T15:36:51.373
31
votes
8
answers

Translation in JavaScript like gettext in PHP?

javascript gettext translate
asked 2010-03-08T08:41:51.930
13
votes
1
answers

How to create .po files using xgettext on Windows?

php gettext
asked 2010-02-13T16:14:58.690
9
votes
2
answers

Command or option for the xgettext, msginit, msgfmt sequence for setting the MIME type?

linux internationalization gettext
asked 2009-07-05T14:42:27.900
13
votes
1
answers

msgfmt "invalid multibyte sequence" error on a Polish text

linux internationalization gettext
asked 2009-07-05T05:43:13.297
53
votes
8
answers

What good alternatives to Poedit are there?

translation gettext poedit
asked 2008-12-25T22:52:04.650