Use an antifungal medication if the onycholysis is caused by a fungal infection.