Add another candle in the next rightmost slot each day.