Pick the goby fish for a small, hardy companion for your seahorses.